雅和詩友「修心」七言律詩

原玉：by Jheng Hui Li    ~ 七言律詩押上平五微韻（首句借用鄰韻）

心起蓮臺過遠溪，石寒瀑響落斜暉。
雲間句短書難盡，紙上山空影欲飛。
葉渡塵音還一瞬，花開習性漸全非。
誰曾解此修行路？自照微光見煇微。

雅和：by Peter Wu    ~   七言律詩押上平十灰韻

裊裊纖凝罩岫隈，煙飄池面淡無埃；
粉蓮微綻疏荷立，翠影低垂淨露來。
境寂方知生妄念，根深始識起迷胎；
修門不鎖空門裡，莫使浮塵染靜灰。

平仄檢查：

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平；

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平；

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

薄霧繚繞，如細練般籠罩在山谷邊隅，輕煙浮動於水池之上，水面澄澈無塵；淡粉的蓮花微微綻放，稀疏的荷葉挺立其間，翠綠的倒影垂落水面，清晨的露水純淨地凝結其上。當四下靜謐之時，方能察覺內心妄念的升起；唯有根基深厚，才能明白迷惘的根源何在。修行之門從不關閉，空門之中自有自在境界；但切莫讓世俗微塵玷污了內心原本的清明與安定。