雅和詩友「畫中問安」七言律詩

原玉：by Jheng Hui Li    ~ 七言律詩押下平八庚韻

簷語花枝偷語靜，香黏燕影過簾輕。
半簪猶帶晨霞露，一袖偏藏暮雨聲。
書寄好風還遠意，夢浮芳月有餘情。
從容滿眼非塵世，便是春光不費名。

雅和：by Peter Wu    ~ 七言律詩押下平八庚韻

日暖花開風自輕，枝頭燕語綠陰生；
心如止水無塵夢，意似浮雲有遠程。
一瓣飛香棲髮頂，百芳含笑伴春晴；
人間若得平安福，便是天光照我誠。

平仄檢查：

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平；

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平；

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

陽光溫暖，春花盛開，和風輕輕吹拂；枝頭上燕子啁啾鳴唱，綠意漸漸蔓延開來。我的心就像止水一樣清明，不被塵世夢念所擾；思緒卻如浮雲般自在悠遠，向著遠方流動。一片花瓣悄悄飄落，停在髮梢上，帶著淡淡香氣；百花齊放，含著微笑，共同迎接這晴朗春日。若在人世之中，能擁有平安與福氣，那便是上天的光輝照耀著我真摯的心。