雅和詩友「梅雨粉飛 河溏戲」七言詩

原玉：by Sunny Yu

梅雨粉飛 河溏戲，
芙蓉葉葉 淌露珠；
輕風送暖 暗香動，
漫漫笛聲 帆歸途。

雅和一：by Peter Wu    ~ 七言絕句押上平一東韻

纖凝遠嶂掩蒼空，
舟泛輕漪入畫中；
荷吐微香垂碧蓋，
浮雲無語越春風。

平仄檢查：

平平仄仄仄平平，

平仄平平仄仄平；

平仄平平平仄仄，

平平平仄仄平平。

細霧如絲，籠罩著遠處層疊的山嶂，掩映著蒼茫的天空；一葉小舟輕輕劃過水面，泛起微微漣漪，彷彿滑入了一幅水墨畫中。岸邊荷花正吐露著淡淡清香，碧綠的蓮葉低垂如傘；天上的浮雲靜默不語，悄然隨著和煦的春風飄越天際。

雅和二：by Sunny Yu

山水飄渺 雲霧澗，

輕舟扶槳 撥嵐煙；

荷花十里 簾外卷，

漫漫笛聲 海連天。