雅和詩友「贈慈親」五言律詩

原玉：by Jheng Hui Li

晨起香煙細，春衣未著寒。
針聲連夢語，鏡影映眉攢。
舊簿存童字，新茶換午盤。
不知庭院靜，早已種花看。

雅和：by Peter Wu    ~ 五言律詩押下平七陽韻 ~

愛心花簇繞，紅盒捧中央；
粉壁明如畫，衣衫色若芳。
舉頭懷寸草，俯首念慈光；
願母平安在，年年節日長。

平仄檢查：

仄平平仄仄，平仄仄平平；

仄仄平平仄，平平仄仄平。

仄平平仄仄，仄仄仄平平；

仄仄平平仄，平平仄仄平。

愛心形狀的花朵簇擁著四周，一個紅色的禮盒被恭敬地捧在中央。牆壁是粉嫩的色調，如同一幅溫馨的畫，而母女的衣服顏色也如花一般明亮、柔和。我抬頭時心中思念著報答母愛的那份「寸草之心」，低頭時心中充滿對母親恩光的感懷與感謝。只願母親能一直平安健康，讓我們年年都能共度這樣溫暖的節日時光。