雅和詩友「葉語心聲」七言律詩

原玉：by Jheng Hui Li    ~ 七言律詩押上平四支韻 ~

香袖輕拈花片翠，斜陽不語影如詩。
畫簾風動春常在，素手情牽夢亦知。
靑瓦長檐藏歲月，金章短句寄相思。
莫言他境皆為福，未見煙塵已過時。

雅和一：by Peter Wu    ~ 七言律詩押下平十二侵韻 ~

青天如洗瓦生金，素手輕拈片翠心；
一葉尚傳秋意淺，千山難測世間深。
圖中未見悲和喜，景外猶聞冷與霖；
莫羨他人光影好，誰知背後淚盈襟。

平仄檢查：

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平；

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平；

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

天色潔淨如洗，屋瓦在陽光下泛出金光，一隻素淨的手，輕輕地拾起一片翠綠的銀杏葉，與內心產生共鳴；一片葉子就能感受到秋天才剛開始的氣息，但即使跋涉千山萬水，也無法完全理解世界的深度與複雜，人生的真相總是難以捉摸。畫面裡看不出喜悅或悲傷，但畫面之外，彷彿還能聽見風寒與細雨的聲音。別羨慕他人照片中美好的光影與風景，誰知道他們背後，是否藏著滿懷的眼淚與難言的心事？

雅和二：by Jheng Hui Li    ~ 七言律詩押下平一先韻 ~

銀漢微涼映暮煙，瓊樓雲霧寄幽箋。
霞收玉砌星分影，露浣冰葩月染弦。
響落紅簾思未寂，聲飛天末律初圓。
人間若問眞情事，盡在風前一縷綿。