雅和詩友「鶴影西飛」七言絕句詩

原玉： by 李煥欽 ~ 七言絕句押上平五微韻 ~

日落星沉彩雲會，
先慈乘鶴向西飛；
風吹靜息天無應，
子欲養陪哀不依。

雅和： by Peter Wu ~ 七言絕句押上平十五删韻 ~

鶴影西飛雲黯淡，
慈恩猶在夢中還；
天涯欲養情難寄，
願汝安然少淚潸。

平仄檢查：

仄仄平平平仄仄，
平平平仄仄平平；
平平仄仄平平仄，
仄仄平平仄仄平。

仙鶴的身影向西飛去，天邊的雲層顯得黯淡無光，李兄母親的慈愛仍舊在夢中浮現，彷彿重現昔日溫暖；李兄身處天涯，想要奉養卻無法實現，滿懷愧疚與思念，只願李兄安然無恙，少些悲傷與淚水。