雅和詩友「雲開」七言律詩

原玉：by Jheng Hui Li ~ 七言律詩押上平六魚韻 ~

黛霧沉沉鎖碧虛，風痕寂寂動寒初。
愁侵素臉神庭黦，夢落殘燈枕上書。
雲散忽驚春信晚，天清還比舊年舒。
且將心事留明月，不與浮陰共晦居。

雅和一：by Peter Wu ~ 七言律詩押上平二冬韻 ~

碧落低垂暮色濃，扶搖不語整雲容；
風牽暗靄浮蒼幕，光透纖凝照遠峰。
聚散無常如逝夢，悲歡有序似遺蹤；
紅塵萬象皆難測，且待天開破曉封。

平仄檢查：

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平；
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平；
平平仄仄平平仄，中仄平平仄仄平。

天色漸暗，暮色濃重，碧空低垂，風靜默不語，彷彿在整理天際的雲層；微風牽動著暗淡的雲霧，在蒼茫的天幕中漂浮，透出的微光細緻凝靜，照亮遠方的山峰；人生聚散無常，如同一場稍縱即逝的夢，悲與歡雖有其順序，卻也如舊事般模糊難尋；紅塵中的萬千變化皆難以預測，不如靜待黎明破曉，打開重重迷霧的封鎖。

雅和二：by Jheng Hui Li ~ 七言律詩押下平十一尤韻 ~

蘭袖輕垂對鏡愁，芳心不肯入荒丘。

曉鴉啼斷簾間雨，燭影搖開夢裡樓。

書未展時人已散，曲將終處意難留。

他年若問紅塵事，一寸柔腸萬里浮。